אומנות ומוזיקה
חגיגה של המסורות האמנותיות התוססות המאחדות תרבויות פרסיות ויהודיות - ממנגינות עתיקות ועד לאמנות דיגיטלית עכשווית, סימפוניה של יצירתיות החוצה אלפי שנים
שנות מורשת מוזיקלית
מדינות עם אמנים
מסורות אמנותיות
ארבעה זרמים תוססים של ביטוי אמנותי המדגימים את הקשרים היצירתיים העמוקים בין התרבויות הפרסית והיהודית
מורשת ועדנות מוזיקלית
מוזיקאים פרסיים-יהודיים יצרו ז'אנרים ייחודיים המשלבים מנגינות מזרח-תיכוניות עם מסורות ליטורגיות יהודיות, מזמירות בית כנסת עתיקות ועד לפיוזן מודרני
- סולמות מקאם פרסיים מותאמים לתפילות עבריות
- כלי נגינה טאר וסנטור בטקסים יהודיים
- אמני פיוזן פרסיים-יהודיים מודרניים ברחבי העולם
- שימור מנגינות ליטורגיות עתיקות
אומנויות חזותיות ואומנות
בעלי מלאכה פרסיים-יהודיים שלטו במלאכות מסורתיות כמו אריגת שטיחים, עבודת מתכת וקליגרפיה, תוך שילוב סמלים ונושאים יהודיים בצורות אמנותיות פרסיות
- חפצי פולחן יהודיים עם מוטיבים דקורטיביים פרסיים
- מגילות תורה מוארות באמנות מיניאטורות פרסיות
- אדריכלות בית כנסת המשלבת סגנונות פרסיים ויהודיים
- אמני חזות פרסיים-יהודיים עכשוויים גלובליים
שירה ואומנויות ביצועיות
המסורת של סיפור ושירה פרסיים התמזגה יפהפה עם צורות נרטיביות יהודיות, ויצרה סגנונות ביצוע ייחודיים המשלבים נושאים רוחניים עם ביטוי אמנותי
- מסורות תיאטרון פרסי-יהודי
- סיפורים מקראיים המבוצעים בסגנון פרסי
- אמני מילה מדוברת פרסיים-יהודיים מודרניים
- חגיגות פורים מסורתיות עם אלמנטים פרסיים
אומנויות דיגיטליות עכשוויות
אמנים פרסיים-יהודיים מודרניים משתמשים בפלטפורמות דיגיטליות, קולנוע ומולטימדיה כדי לחקור את המורשת הכפולה שלהם ולברוא צורות חדשות של ביטוי תרבותי
- סרטי תיעוד על מורשת פרסית-יהודית
- מיצבי אמנות דיגיטלית החוקרים זהות
- פלטפורמות מדיה חברתיות המשמרות תרבות
- חוויות מציאות מדומה של רגעים היסטוריים
אמנים מהוללים
אמנים שתרמו תרומות משמעותיות לשמירה ופיתוח המורשת התרבותית הפרסית-יהודית
ריטה יהאן-פרוז
איקון פופ ישראלי-פרסי שייצגה את ישראל באירוויזיון 1990
מורשת: אלבומה בפרסית משנת 2012 ('השמחות שלי') הפך לזהב בישראל תוך שלושה שבועות והופץ באיראן תחת עטיפות פשוטות וחסרות סימון (JTA, CNN, NPR - נוב' 2012)
צילום: Itzik Edri · CC BY-SA 3.0
שאהין שיראזי
משורר יהודי-פרסי בן המאה ה-14, מחבר האפוסים מוסא-נאמה וארדשיר-נאמה
מורשת: שזר סיפורים מקראיים למסורת האפוס הפרסי הקלאסי, בהשראת השאהנאמה של פרדוסי
אורגי שטיחים פרסיים-יהודיים
דורות של אמנים יוצרי יצירות מופת
מורשת: שילבו סמלים יהודיים בעיצובים מסורתיים של שטיחים פרסיים
אמנים דיגיטליים מודרניים
דור חדש החוקר זהות דרך טכנולוגיה
מורשת: יוצרים מוזיאונים וירטואליים וחוויות תרבותיות אינטראקטיביות
כלי נגינה קדושים
כלי נגינה פרסיים מסורתיים מותאמים לשימוש ליטורגי וטקסי יהודי
טאר
עוד פרסי ארוך-צוואר מותאם למוזיקה ליטורגית יהודית
צילום: Kimia zand · CC BY-SA 4.0
סנטור
דולצימר מקושקש המביא מנגינות פרסיות לשירותי בית הכנסת
צילום: Dena Barmas · CC BY-SA 3.0
דף
תוף מסגרת המשמש בחגיגות וטקסים פרסיים-יהודיים
צילום: Ellen Schmauss · CC BY-SA 4.0
סהטאר
כלי ארבע-מיתרים היוצר צלילים מיסטיים לרגעים רוחניים
משירת בית הכנסת לפלייליסט בספוטיפיי
אמנים פרסיים-יהודיים עכשוויים משתמשים במורשת הכפולה שלהם לבניית גשרים בין איראן לישראל, יוצרים אמנות המקדמת הבנה ושלום
שיתופי פעולה אמנותיים
שותפויות אמנותיות חוצות-תרבות ברחבי העולם
גלריות דיגיטליות
תערוכות וירטואליות המציגות אמנות פרסית-יהודית
שלום דרך אמנות
אמנות כאמצעי לפיוס והבנה
חגגו מורשת יצירתית
הצטרפו אלינו בשמירה וקידום מסורות אמנותיות פרסיות-יהודיות הגושרות תרבויות ומעוררות השראה לשלום