לבבות ומוחות איראניים

איראן משחררת את עצמה

זה אינו סיפורו של עם הממתין שיצילו אותו. זהו סיפורם של נשים וגברים אשר — ברחובות טהראן ובגלות — עמדו, בשמם שלהם, למען איראן חופשית.

במשך שנים דיברו על "העם האיראני" כאילו היה המון חסר פנים הזקוק להצלה. אך לאיראן של היום יש פנים, שמות וקולות. הנה כמה מהם — לא כקורבנות, אלא כבונים ולוחמים.

מבט אווירי על קהל צפוף הממלא את כיכר דאם באמסטרדם מול הארמון המלכותי, נושא דגלי אריה ושמש איראניים.
אלפים בעצרת 'אישה, חיים, חירות' — כיכר דאם, אמסטרדם, 2022. · צילום: Persian Dutch Network · CC BY-SA 4.0

הניצוץ: ג'ינא (מהסא) אמיני

ב-16 בספטמבר 2022 מתה ג'ינא אמיני, בת 22 מסאקז, במעצר משטרת המוסר. מותה לא היה סוף של סיפור אלא ראשיתו של סיפור חדש. שלוש מילים — "אישה, חיים, חירות" — עברו מסמטאות טהראן אל קמפוסים בכל העולם. מהסא היא ה'ג'אווידנאם' — הנצחית — של אותה תנועה: לא קורבן הממתין לרחמים, אלא שם שהקים דור על רגליו.

שלט מחאה בצורת דגל האריה והשמש האיראני ובו הכיתוב 'דמוקרטיה' על פניה של מהסא אמיני בעצרת בברלין.
שלט בצורת דגל האריה והשמש ובו פניה של מהסא (ג'ינא) אמיני — עצרת ברלין, 2022. · צילום: C.Suthorn · CC BY-SA 4.0

מגילת מהסא: הרגע שבו שמונה קולות היו לאחד

בפברואר 2023, באוניברסיטת ג'ורג'טאון, שמונה מהאיראנים המוכרים ביותר מחוץ למדינה עמדו יחד על במה אחת והכריזו על ברית למען איראן דמוקרטית. ב-10 במרץ 2023 פרסמו את מגילת מהסא — אמנה לאיראן חופשית, דמוקרטית וחילונית.

שמונה שמות מאחורי מגילה אחת

  • הנסיך רזא פהלווי

    דמות מובילה של המעבר

  • שירין עבאדי

    חתנת פרס נובל לשלום, משפטנית לזכויות אדם

  • נאזנין בוניאדי

    שחקנית ופעילת זכויות אדם

  • מסיח עלינז'אד

    עיתונאית ופעילה

  • חאמד אסמאעיליון

    סופר; איבד את אשתו ובתו בטיסה PS752

  • עבדאללה מוהתדי

    מנהיג אופוזיציה כורדי, מפלגת קומלה

  • גולשיפטה פרהאני

    שחקנית

  • עלי כרימי

    קפטן נבחרת הכדורגל לשעבר

הברית נוצרה בג'ורג'טאון בפברואר 2023; גולשיפטה פרהאני ועלי כרימי פרשו לפני הנוסח הסופי, שנשא שש חתימות, והקואליציה התפוררה מאוחר יותר. עצם העובדה ששמות אלה עמדו יחד הייתה האירוע. (איראן אינטרנשיונל, 10 במרץ 2023)

חמש דמויות מהאופוזיציה האיראנית יושבות מאחורי שלטי שמות ליד שולחן פאנל עם דגל האריה והשמש ודגל קנדה, מתחת לכרזה 'אחדות — גשר לחירות', טורונטו 2023.
דמויות מהאופוזיציה האיראנית בפאנל 'אחדות — גשר לחירות' — טורונטו, מרץ 2023. · צילום: Pouria Afkhami · CC BY-SA 4.0

תפילה ליד הכותל: ירושלים, אפריל 2023

באפריל 2023 ביקר הנסיך רזא פהלווי בישראל. ביד ושם, אתר ההנצחה לשואה, אמר את הדבר שמנהיגי טהראן לעולם לא יאמרו:

«האנטישמיות היא רשע. זו אינה רק בעיה יהודית; זו בעיה של האנושות כולה. יחד עם בני עמי, אני מגנה את שנאת היהודים הרצחנית ואת הכחשת השואה של הרפובליקה האסלאמית.»
הנסיך רזא פהלווי, יד ושםטיימס אוף ישראל — 17 באפריל 2023

למחרת, חבוש כיפה, התפלל ליד הכותל המערבי ליום שבו יוכלו עמי איראן וישראל לחדש את ידידותם ההיסטורית, ואמר לעיתונאים בתל אביב עד כמה חשוב לעתיד שני העמים להיות שותפים אסטרטגיים.

«אני מתפלל ליום שבו האנשים הטובים של איראן וישראל יוכלו לחדש את ידידותנו ההיסטורית.»
הנסיך רזא פהלווי, הכותל המערביאיראן אינטרנשיונל — 18 באפריל 2023

נתונים, לא טענות: מה איראנים אומרים על ישראל

"מוות לישראל" היא סיסמת המשטר, לא של העם. הסקר האיראני העצמאי הגדול ביותר מראה זאת במספרים:

מאומת

דעת הקהל האיראנית על ישראל (2021)

בסקר גמאאן, רוב האיראנים דוחים את סיסמת המשטר "מוות לישראל".

דעת הקהל האיראנית על ישראל (2021) — בסקר גמאאן, רוב האיראנים דוחים את סיסמת המשטר "מוות לישראל".מתנגדים ל"מוות לישראל"65%יחס חיובי לישראל35%יחס שלילי לישראל48%

מקור: גמאאן (GAMAAN) — 27 באוק׳ 2021

מתודולוגיה: סקר מקוון של גמאאן על עמדות איראנים כלפי יחסים בינלאומיים, 21–30 בספטמבר 2021, עם 20,097 משיבים בתוך איראן (משוקלל לאוכלוסייה הבוגרת יודעת קרוא וכתוב). ממצאים: 65% מתנגדים ו‑23% תומכים בסיסמת "מוות לישראל"; 35% ביחס חיובי ו‑48% ביחס שלילי לישראל.

הפתיחות הזו כלפי ישראל אינה נובעת מצורך להיוושע; היא נובעת מזיכרון. עם שכורש שלו נשא פעם את דגל השחרור יודע ששכן יכול להיות ידיד ולא אויב.

מכורש אל ברית כורש

בשנת 538 לפנה"ס שיחרר כורש הגדול את היהודים משבי בבל ואיפשר להם לבנות מחדש את המקדש בירושלים — איראן הייתה המשחררת הראשונה. הסכמי אברהם של 2020 פתחו דלת בין ישראל לשכנותיה; ברית כורש היא הפרק האיראני של אותו סיפור — לא הצלה חד-צדדית, אלא פירעון חוב הדדי בן 2,500 שנה בין שני עמים עתיקים.

קראו על ברית כורש

הבנה מובילה לשלום

לשני העמים יש פנים וקולות. הקשיבו גם לנקודת המבט מעברו השני של הגבול.