ساخت پل از راه همکاری
از دوستی کهنِ ایرانیان و یهودیان تا مشارکتی امروزین
دو هزار و پانصد سال است که ایرانیان و یهودیان لحظههای ژرفی از همکاری را با هم زیستهاند. امروز، با وجود جداییهای سیاسی، هر دو ملت چشم به مشارکتی دوباره دوختهاند — در فناوری، سلامت، کشاورزی و فرهنگ. چارچوب پیمان کوروش همکاریای را در نظر دارد که به سود هر دو ملت و به سود کل منطقه باشد.
هشت ستونِ همکاری ایران و اسرائیل
این حوزهها فرصتهایی نزدیک برای مشارکتاند — سنگبناهای پیمان کوروش.
آب و محیطزیست
دو سرزمین، یک بحرانِ آب — و جستوجویی مشترک برای پاسخ
فرصتهای کلیدی
- پژوهش مشترک در نگهداشت و بازچرخانی آب
- احیای دریاچهها و تالابها مانند دریاچهٔ ارومیه
- آبیاری کارآمد برای منطقهای رو به خشکی
- بازگرداندن رودها و زیستبومهای مشترک
چشماندازِ اثر: ایران و اسرائیل هر دو با کمآبی دستوپنجه نرم میکنند؛ آنچه هر یک آموخته، میتواند پایهٔ کاری مشترک شود.
نوآوری فناورانه
مهندسان ایرانی و بنیانگذاران اسرائیلی، شانهبهشانه
فرصتهای کلیدی
- استارتاپها و شتابدهندههای مشترک
- پژوهش در امنیت سایبری
- ساخت تجهیزات پزشکی
- راهکارهای انرژی پاک
چشماندازِ اثر: خیلِ مهندسان ایران و فرهنگِ استارتاپیِ اسرائیل شریکانی طبیعیاند.
مشارکت در سلامت
پیشبردِ پژوهش و درمان برای هر دو ملت
فرصتهای کلیدی
- همکاری در پژوهشهای دارویی
- تبادل آموزش پزشکی
- پزشکی از راه دور و دسترسی روستایی
- پژوهش دربارهٔ سرطان و بیماریهای نادر
چشماندازِ اثر: پژوهش مشترک، بیماران را در هر دو سوی منطقه بهرهمند میکند.
نوآوری در کشاورزی
برداشتِ بیشتر با آبِ کمتر، در کنار هم
فرصتهای کلیدی
- کشاورزی دقیق
- فناوری گلخانه
- پرورش بذر و گیاهانِ مقاوم به خشکی
- همکاری در امنیت غذایی
چشماندازِ اثر: هر دو ملت در اقلیمی خشک کشت میکنند؛ فناوری مشترکِ کشاورزی امنیت غذایی هر دو را استوارتر میکند.
همکاری در انرژی
ساختِ انرژیِ پایدار برای منطقه
فرصتهای کلیدی
- توسعهٔ انرژی خورشیدی
- سامانههای ذخیرهٔ انرژی
- فناوری شبکهٔ هوشمند
- بهرهوری در نفت و گاز
چشماندازِ اثر: منابع انرژی ایران و فناوری اسرائیل میتوانند لنگرگاهِ شبکهای پاکتر در منطقه باشند.
تبادل آموزشی
پیوندِ مردم با مردم از راه دانش
فرصتهای کلیدی
- همکاری میان دانشگاهها
- برنامههای تبادل دانشجو
- بورسهای پژوهشی مشترک
- برنامههای زبان و فرهنگ
چشماندازِ اثر: نسل جوان و تحصیلکردهٔ ایران و دانشگاههای اسرائیل حرفهای بسیاری برای گفتن به هم دارند.
پلهای فرهنگی
پاسداشتِ میراثِ مشترک و ساختنِ پیوندهای تازه
فرصتهای کلیدی
- پاسداری از تاریخ ایرانیان و یهودیان
- همکاری در هنر و موسیقی
- پیوند جامعههای مهاجر
- گردشگری میراثی
چشماندازِ اثر: داستانی مشترک به درازای ۲۵۰۰ سال، بنیانی استوار برای دوستیِ ماندگار است.
ثبات منطقهای
همکاری ایران و اسرائیل همچون سنگبنای صلح در خاورمیانه
فرصتهای کلیدی
- چارچوبهای همکاری امنیتی
- حلوفصل منازعههای منطقهای
- همگراییِ اقتصادی
- ابتکارهای صلح چندجانبه
چشماندازِ اثر: صلح میان ایران و اسرائیل میتواند دروازهٔ آبادانی را بر روی کل منطقه بگشاید.
بحرانِ آب، فوریتِ همکاری
این ادعا نیست؛ داده است. آبِ ایران رو به نابودی است — و همسایهای که راهِ برونرفت را میداند، آنسویِ مرز ایستاده.
سدهای آبرسانِ تهران خشکیدهاند
ایران بدترین خشکسالیِ دهههای اخیر را میگذراند — ۱۹ از ۳۱ استان درگیرِ خشکسالیِ شدید و بارش حدود ۴۵ درصد کمتر از میانگین. تا پاییزِ ۲۰۲۵، پنج سدی که پایتخت را آب میدهند تنها بخشِ کوچکی از ظرفیتِ خود را داشتند.
منبع: واتر دیپلمات — ۱۸ نوامبر ۲۰۲۵
روششناسی: سطحِ سدها بهنقل از عباسعلی کیخائی، از شرکتِ مدیریتِ منابعِ آبِ ایران، در گزارشِ واتر دیپلمات (۱۸ نوامبر ۲۰۲۵): سد لار ۲٪، ماملو ۱٪، لتیان حدود ۹٪ و امیرکبیر (کرج) ۱۱٪ — ذخیرهٔ امیرکبیر نسبت به سالِ پیش ۸۰٪ کاهش یافته — و تنها سد طالقان بالای یکسوم مانده است (اینجا بهصورتِ نوارِ مرجعِ کمرنگ نشان داده شده؛ منبع «بیش از یکسوم» میگوید، نه رقمِ دقیق). همان منبع میگوید ۱۹ سدِ بزرگ در سراسرِ کشور — حدودِ ۱۰٪ مخازنِ ایران — زیرِ ۵٪ پر هستند. ارقامِ گستره — ۱۹ از ۳۱ استان درگیرِ خشکسالیِ شدید و بارشِ حدود ۴۵٪ کمتر از میانگین — از بنیادِ کارنگی (نوامبر ۲۰۲۵) است. زایندهرودِ اصفهان، که زمانی رودخانهٔ اصلیِ مرکزِ ایران بود، اکنون بخشِ بیشترِ سال خشک است (الجزیره، ۲ ژوئن ۲۰۲۶).
آمادهٔ ساختن فردا، با هم؟
بنیانِ همکاری از پیش وجود دارد
مردم ایران و اسرائیل از مشارکتی دوباره تنها سود میبرند — در دانش، در بازرگانی، در فرهنگ و در صلح.
امنیت از طریق مشارکت
امنیت واقعی از همکاری میآید، نه از تقابل. مشارکت ایران و اسرائیل هر دو کشور را تقویت میکند.
پیوندهای مردم با مردم
مردم ایران و اسرائیل بیشتر از آنچه آنها را جدا میکند، مشترکات دارند. همکاری بر این ارتباطات طبیعی بنا میشود.
تحول منطقهای
همکاری ایران و اسرائیل میتواند صلح و رفاه را در کل منطقه خاورمیانه بگشاید.