چشم‌انداز

مرکز مشارکت تجاری ایران-اسرائیل

آنچه ایران و اسرائیل پیش از ۱۹۷۹ ساختند — و می‌توانند دوباره بسازند

ایران و اسرائیل پیش از سال ۱۹۷۹ شریکان اقتصادی واقعی بودند — نفت ایران چرخ اسرائیل را می‌گرداند، و آن دو حتی خط لولهٔ نفتی را برابر با هم مالک بودند. وقتی ایران آزاد شود، این مشارکت‌ها می‌توانند دوباره شکل بگیرند. این بخش نقشه می‌زند که آن همکاریِ دوباره چه می‌تواند باشد، بر پایهٔ سندِ مستندِ آنچه دو اقتصاد روزگاری با هم ساختند.

مشارکت اقتصادی بر اساس اعداد

آنچه یک مشارکت دوباره، پس از آزادی ایران، می‌تواند به آن برسد — ارقامی جهت‌نما، نه تجارتِ کنونی

۵۰+ میلیارد دلار
حجم تجارت سالانه بالقوه
تخمین‌های محافظه‌کارانه برای تجارت دوجانبه پس از آزادی ایران
۱۵۰ میلیون
جمعیت بازار ترکیبی
۸۵ میلیون ایران + ۹.۵ میلیون اسرائیل + پتانسیل گسترش منطقه‌ای
۲۵٪
تأثیر مورد انتظار بر تولید ناخالص داخلی منطقه‌ای
تحول اقتصادی در سراسر خاورمیانه
۲-۵ برابر
ضریب گسترش بازار
دسترسی به بازارهای گسترده‌تر خاورمیانه از طریق مشارکت

وقتی ایران آزاد شود، نخست چه چیزی به حرکت درمی‌آید

گشایش‌هایی که ایرانِ آزاد و همسایه‌اش می‌توانند نخست، بخش‌به‌بخش، دنبال کنند.

شرکت‌های اسرائیلی می‌توانند به بازاری بازگردند که پیش از ۱۹۷۹ صدها تن از آنان در آن فعال بودند

جامعهٔ ایرانی و یهودیِ ایرانی — پل انسانی واقعی — می‌تواند مشارکت‌های فرامرزی را دوباره پیوند دهد

مرکزهای کشور ثالث می‌توانند از دورزدن‌های غیرمستقیم به تجارت مستقیم و قانونی گذر کنند

ایرانِ آزاد — نه معامله با حاکمان امروز — همان چیزی است که همکاری قانونی و شفاف را ممکن می‌کند

بحران آب ایران، آب و فناوری کشاورزی را محتمل‌ترین بخشی می‌کند که نخست به حرکت درمی‌آید

پرسش‌هایی که این بخش به آن‌ها می‌پردازد

۱
در ایرانِ آزاد، همکاری تجاری ایران و اسرائیل از کجا آغاز می‌شود؟
۲
کدام بخش‌ها بیشترین آمادگی را برای سرمایه‌گذاری مشترک دارند؟
۳
فناوری آب اسرائیل چگونه می‌تواند به بحران آب ایران یاری رساند؟
۴
نقش جامعهٔ یهودیِ ایرانی به‌عنوان پل میان دو ملت چیست؟
۵
انتقال فناوری میان مهندسان ایران و اسرائیل چگونه شکل می‌گیرد؟
۶
پیمان کوروش چه معنایی برای اقتصاد آیندهٔ ایران دارد؟
۷
تجارت مستقیم چه مزیتی بر مسیرهای غیرمستقیم کنونی دارد؟
۸
گسترش پیمان‌های ابراهیم به ایران چه تأثیری بر اقتصاد منطقه می‌گذارد؟

چهار رکن همکاری اقتصادی

تحلیل جامع فرصت‌های سرمایه‌گذاری، پتانسیل تجارت، داستان‌های موفقیت و پیش‌بینی‌های تأثیر اقتصادی برای همکاری تجاری ایران-اسرائیل

فرصت‌های سرمایه‌گذاری

جایی که نیازهای ایران و دانشِ اسرائیل به هم می‌رسند

بخش‌هایی که ایرانِ آزاد و همسایه‌اش می‌توانند با هم بسازند، برساخته از توانمندی‌های واقعی هر دو سو.

فناوری آب: نمک‌زدایی و آبیاری قطره‌ای اسرائیلی برای بحران آب ایران
انرژی تجدیدپذیر: زیرساخت خورشیدی و شبکهٔ هوشمند
انتقال فناوری: نوآوری اسرائیلی همراه با گنجینهٔ بزرگ مهندسان ایران
کشاورزی: کشاورزی پیشرفته برای امنیت غذایی
کاوش تحلیل تفصیلی

پتانسیل تجارت

اقتصادهای مکمل که روزگاری شریکانی واقعی بودند

پیش از سال ۱۹۷۹ ایران یکی از مقاصد اصلی صادرات اسرائیل بود و بخش بزرگی از نفت اسرائیل را تأمین می‌کرد. این توانمندی‌های مکمل می‌توانند بار دیگر به هم برسند.

فناوری و خدمات اسرائیلی به بازار بزرگ ایران
انرژی و محصولات پتروشیمی ایران
مسیرهای مستقیم به‌جای دورزدن‌های پرهزینه از کشور ثالث
زعفران، پسته و محصولات ممتاز ایران
کاوش تحلیل تفصیلی

پیشینه و چشم‌انداز

سندِ مستند — و آنچه ممکن می‌سازد

سابقهٔ واقعیِ همکاری ایران و اسرائیل پیش از ۱۹۷۹، و مشارکت‌هایی که وقتی ایران آزاد شود می‌توانند بازگردند.

خط لولهٔ ایلات–اشکلون که ایران و اسرائیل در سال ۱۹۶۸ پنجاه–پنجاه مالکش بودند
نفتی که چرخ اسرائیل را می‌گرداند پیش از ۱۹۷۹ از چاه‌های ایران می‌آمد
آبیاری قطره‌ای نتفیم، مزرعه‌به‌مزرعه در ایرانِ دوران پهلوی به اشتراک گذاشته شد
حدود ۲۰۰٬۰۰۰ تا ۲۵۰٬۰۰۰ اسرائیلیِ ایرانی‌تبار: پل انسانی
کاوش تحلیل تفصیلی

تأثیر اقتصادی

مقیاسی که مشارکتی دوباره می‌تواند به آن برسد

تصویری جهت‌نما از آنچه همکاری می‌تواند برای اشتغال و رشد به بار آورد، وقتی ایران آزاد شود — هر رقم مشروط به همان گشایش.

اشتغال در فناوری، آب، انرژی و کشاورزی
رشد تولید ناخالص داخلی ترکیبی در سناریوی عادی‌سازی
سود ثبات منطقه‌ای
هر رقم جهت‌نما و مشروط به آزادی ایران است
کاوش تحلیل تفصیلی

نخست صلح — سپس شکوفایی

هیچ‌کدام از این‌ها تا زمانی که ایران آزاد نباشد ممکن نیست. اقتصاد در پیِ سیاست می‌آید: تنها ایرانیان می‌توانند ایران را آزاد کنند، و پیمان کوروش دِینی متقابل و ۲٬۵۰۰ساله را میان دو ملتی که روزگاری با هم چیزها ساختند کامل می‌کند.

پیشینهٔ مستند

این مشارکت فرضی نیست: پیش از سال ۱۹۷۹ ایران و اسرائیل خط لولهٔ نفتی را با هم مالک بودند و در ده‌ها صنعت داد‌وستد داشتند.

پل انسانی

برآورد می‌شود ۲۰۰٬۰۰۰ تا ۲۵۰٬۰۰۰ اسرائیلی ریشه در ایران دارند — جامعه‌ای زنده که دو ملت را در زبان، غذا و خاطره به هم پیوند می‌دهد.

آغاز از کجاست

هیچ‌کدام از این‌ها تا زمانی که ایران آزاد شود آغاز نمی‌شود. همان گشایش — نه یک تاریخ تقویمی — خط آغازِ هر آنچه در این صفحه است.

همکاری تجاری ایران-اسرائیل: تاریخ و چشم‌انداز

این مرکز، رابطهٔ اقتصادی واقعیِ ایران و اسرائیل پیش از سال ۱۹۷۹ را مستند می‌کند — نفتی که چرخ اسرائیل را می‌گرداند، خط لولهٔ ایلات–اشکلون با مالکیت مشترک، و صدها شرکت و کارشناس کشاورزیِ اسرائیلی که درون ایران کار می‌کردند. از دلِ همان سند، همکاری‌ای را نقشه می‌زند که وقتی ایران آزاد شود می‌تواند بازگردد: آب و فناوری کشاورزی برای بحران ایران، انرژی، و جامعهٔ ایرانی و یهودیِ ایرانی که پلی انسانی می‌سازند. قابِ این روایت، برابری است نه نجات: کوروش در ۵۳۸ پیش از میلاد یهودیان بابل را آزاد کرد، و پیمان کوروش دِینی متقابل و ۲٬۵۰۰ساله را میان دو ملتی کامل می‌کند که پیش‌تر با هم چیزها ساخته‌اند و می‌توانند دوباره بسازند.